{"id":23611,"date":"2026-11-21T18:24:26","date_gmt":"2026-11-21T17:24:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-11-21T18:42:56","modified_gmt":"2026-11-21T17:42:56","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions of sale"},"content":{"rendered":"<h2>1. Object of the service<\/h2>\n<p>www.electroseed.fr offers Internet users a hardware and software sales service. Once purchased and downloaded, the software can be installed on hard disk and used without time or reinstallation limit.<\/p>\n<p>The Service is operated by Ai-Wave, trade name of ESPT, EURL (single-member limited company) with a share capital of \u20ac8,000, registered in the Aubenas Trade and Companies Register under number 432 867 448, intra-community VAT number FR15432867448, whose registered office is at 137 Chemin de Franchassy, 07000 Pranles, France (see the <a href=\"\/en\/legal-notice\/\">legal notice<\/a>).<\/p>\n<p>With regard to software, it is specified that no physical support (cd-rom, dvd-rom, &#8230;) will be sent. Internet users can in some cases download free demo versions (excluding connection costs) in order to check, among other things, the compatibility of the software with their hardware.<\/p>\n<h2>2. Responsibility and necessary IT equipment<\/h2>\n<p>Software weighing in some cases several hundred megabytes, it is advisable to download from a broadband line such as ADSL, fiber or cable.<\/p>\n<p>As the software offered works on a PC, it is up to the customer to ensure that his computer complies with the minimum hardware configurations indicated online for each software presented.<\/p>\n<p>With regard to hardware components that are not supplied &quot;turnkey&quot;, it is the customer&#x27;s responsibility to ensure that the components ordered on www.electroseed.fr are compatible with the hardware they already own. Ai-Wave cannot be held responsible for the improper use of the material ordered or the software downloaded, nor for their incompatibility with the customer&#x27;s material.<\/p>\n<h2>3. Prices<\/h2>\n<p>The price of the products is fixed by Ai-Wave and is clearly displayed to the Internet user prior to his order.<\/p>\n<p>The price of these products may be modified at any time by Ai-Wave, the price applicable to each order being the price in effect at the time of the order.<\/p>\n<h2>4. Purchase<\/h2>\n<h3>4.1. Payment methods<\/h3>\n<p>Payment is made by credit card or PayPal system.<\/p>\n<p>No bank data is transmitted or stored by Ai-Wave or on the www.electroseed.fr website.<\/p>\n<p>The sale is made by clicking on the &quot;Validate&quot; button.<\/p>\n<h3>4.2. Payment security<\/h3>\n<p>Purchases on the site www.electroseed.fr are secured by:<\/p>\n<p>&#8211; SSL and TLS encryption technology which encrypts the transmission of information.<\/p>\n<p>&#8211; the encryption functions of web browsers.<\/p>\n<p>&#8211; the secure online payment system which allows direct connection of the Internet user&#x27;s computer to the Bank Card center for processing and authorization requests.<\/p>\n<p>&#8211; the transaction is carried out according to the security standards of the banking sector.<\/p>\n<p>In order to combat the resurgence of Internet fraud, Ai-Wave records IP addresses, as well as the exact dates and times of transactions. This unique and formal identification binds you contractually. In the absence of fraud, these elements will remain confidential.<\/p>\n<h3>4.3. Invoice and serial number for software<\/h3>\n<p>When the sale is made, a purchase confirmation email is sent to the customer. This email contains a link to the product order page. This page contains the invoice as well as the possible serial numbers necessary for the installation of the purchased software. It can be consulted at any time by the customer on the site www.electroseed.fr.<\/p>\n<h3>4.4. Right of withdrawal<\/h3>\n<p>In accordance with Article L.221-18 of the French Consumer Code, consumers have fourteen days to exercise their right of withdrawal, under the conditions described on the <a href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/refunds-and-returns-policy\/\">Refunds and returns<\/a> page.<\/p>\n<p>In accordance with Article L.221-28 of the French Consumer Code, this right cannot be exercised:<\/p>\n<p>&#8211; for the supply of digital content (downloadable software) not supplied on a tangible medium, where performance has begun with the consumer&#x27;s prior express consent and the consumer has expressly waived the right of withdrawal (13\u00b0). By downloading software from the store, the customer gives this consent and expressly waives the right of withdrawal;<\/p>\n<p>&#8211; for goods made to the consumer&#x27;s specifications or clearly personalised (3\u00b0).<\/p>\n<h2>5. Delivery<\/h2>\n<p>Physical products are delivered to the delivery address provided by the customer when ordering, in the countries offered at the time of the order.<\/p>\n<p>Orders are shipped by La Poste (Colissimo or tracked letter depending on the destination and contents). Shipping costs, which include handling and packaging costs and postage calculated according to weight and destination, are shown to the customer before the order is confirmed.<\/p>\n<p>Orders are prepared and shipped within 1 to 10 days of receipt of payment. The customer is notified by email when the order is shipped and, where applicable, receives a tracking number. If no delivery date has been indicated or agreed, the goods are delivered no later than thirty days after the conclusion of the contract, in accordance with Article L.216-1 of the French Consumer Code. If this obligation is not met, the consumer may terminate the contract under the conditions set out in Articles L.216-6 et seq. of the same code.<\/p>\n<p>The risk of loss of or damage to the goods passes to the consumer when the consumer, or a third party designated by the consumer, takes physical possession of the goods. On receipt, the customer should check the condition of the parcel and its contents, immediately note any reservations with the carrier in the event of a problem, and inform Ai-Wave as soon as possible.<\/p>\n<p>For deliveries outside the European Union, any customs duties, import taxes and clearance fees are payable by the recipient.<\/p>\n<p>Downloadable software is made available to the customer from their customer account once payment has been confirmed; no physical medium is sent.<\/p>\n<h2>6. Access to the service<\/h2>\n<p>Download services are provided by www.electroseed.fr on a permanent basis, subject to maintenance operations, server updates and accidental interruptions.<\/p>\n<h2>7. Warranties<\/h2>\n<p>Regardless of any commercial warranty that may be offered, Ai-Wave remains bound, with respect to consumers, by the legal guarantee of conformity provided for in Articles L.217-3 et seq. of the French Consumer Code and by the warranty against hidden defects provided for in Articles 1641 to 1649 of the French Civil Code. Software and digital content benefit from the legal guarantee of conformity applicable to digital content and services under the French Consumer Code.<\/p>\n<p><strong>Legal guarantee of conformity:<\/strong> the consumer has two years from delivery of the goods to claim under the legal guarantee of conformity if a lack of conformity appears. During this period, the consumer only needs to prove the existence of the lack of conformity, not when it appeared. The legal guarantee of conformity includes the obligation to provide all updates necessary to keep the goods in conformity. It entitles the consumer to repair or replacement of the goods within thirty days of the request, free of charge and without major inconvenience. If the goods cannot be repaired or replaced, the consumer is entitled to a price reduction or to terminate the contract, under the conditions provided by law.<\/p>\n<p><strong>Warranty against hidden defects:<\/strong> the customer may also claim under the warranty against hidden defects within two years of discovering the defect, and may then choose between cancelling the sale and a price reduction (Article 1644 of the French Civil Code).<\/p>\n<p>These warranties do not cover damage resulting from misuse, incorrect assembly or connection, or the incompatibility with the customer&#x27;s equipment of components that are not supplied &#8220;turnkey&#8221; (see Article 2).<\/p>\n<p>For business customers, and to the extent permitted by law, the warranty is limited to the replacement or refund of products recognised as defective, excluding any compensation for incidental costs or indirect damage.<\/p>\n<p>To make a warranty claim, the customer contacts Ai-Wave via the <a href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a> page.<\/p>\n<h2>8. Intellectual Property<\/h2>\n<p>In general, the Customer undertakes not to modify or infringe the title, trademark and intellectual property rights attached to the products purchased.<\/p>\n<p>Downloading and paying for the software grants the Customer a non-exclusive individual license to use the software or software elements purchased. This license is granted for strictly personal, non-transferable and non-commercial purposes, for the legal duration of copyright protection.<\/p>\n<p>A specific license may be provided with certain software or software items purchased.<\/p>\n<p>The Customer agrees to respect the rights of authors and producers on downloaded software which are works protected by copyright and remain the sole property of their authors and producers.<\/p>\n<p>Consequently, the Customer is prohibited from modifying, translating, adapting or copying the downloaded software unless a specific license agreement is offered with the software.<\/p>\n<p>The Customer agrees not to reproduce, transfer, rent, resell, license or make use for commercial purposes of the software or elements of software purchased and downloaded on any medium whatsoever.<\/p>\n<p>However, the Customer may make a reproduction on his own computer of the downloaded data with a view to their use for private and personal purposes as well as burning on CD-Rom or other medium exclusively for personal non-commercial archiving for backup purposes.<\/p>\n<p>Please contact us if you wish to use one of our software commercially, for some of them we offer specific versions adapted to this type of use, as well as dedicated license agreements.<\/p>\n<p>The free demo version, for its part, can be used without restriction, subject to not misusing it or misusing it which could cause harm to Ai-Wave or to the producers and authors of the software and subject to not being modified.<\/p>\n<p>This demo version may not be used for commercial purposes without the express written permission of Ai-Wave or the software publisher.<\/p>\n<h2>9. Termination<\/h2>\n<p>Ai-Wave may refuse access to the Service to the Customer in the event of its violation of the conditions of use, in particular in the event of non-payment, or violation of the Intellectual Property Code.<\/p>\n<h2>10. Protection of personal data<\/h2>\n<p>Customers&#x27; personal data collected by www.electroseed.fr and Ai-Wave is processed in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 of 27 April 2016 (GDPR) and the amended French Data Protection Act No. 78-17 of 6 January 1978.<\/p>\n<p>Customers have the right to access, rectify, erase, restrict, object to and port their data, which they can exercise via the <a href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a> page or by post to: Ai-Wave, 137 Chemin de Franchassy, 07000 Pranles, France. They may also lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).<\/p>\n<p>Details of the processing carried out are set out in the <a href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/privacy-policy\/\">privacy policy<\/a>.<\/p>\n<h2>11. Warning concerning the risks of epilepsy and the precautions to be taken when using software (Decree no. 96-360 of April 23, 1996 relating to warnings concerning software)<\/h2>\n<p>Some people are susceptible to epileptic seizures or blackouts at the sight of certain types of flashing lights or common elements in our daily environment. These people expose themselves to seizures when they play certain software.<\/p>\n<p>These phenomena can appear even though the subject has no medical history or has never been confronted with an epileptic seizure. If you have ever exhibited symptoms related to epilepsy (seizure or loss of consciousness) in the presence of light stimulation, please consult your doctor before use.<\/p>\n<p>In any case, please observe the following rules when using software:<\/p>\n<p>&#8211; avoid playing if you are tired or sleep deprived.<\/p>\n<p>&#8211; make sure you are playing in a well-lit room by moderating your screen brightness.<\/p>\n<p>&#8211; play at a good distance from the screen and as far as the connection cord allows.<\/p>\n<p>&#8211; during use, take breaks of ten to fifteen minutes every hour.<\/p>\n<h2>12. Applicable law &#8211; Disputes<\/h2>\n<p>These terms are governed by French law.<\/p>\n<p>In the event of a dispute, the customer is invited to contact Ai-Wave first in order to seek an amicable solution. Consumers may also use, free of charge, the consumer mediator whose details are given on the <a href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/refunds-and-returns-policy\/\">Refunds and returns<\/a> page.<\/p>\n<p>Failing an amicable settlement, the dispute will be brought before the court with territorial jurisdiction under ordinary rules; consumers may in particular bring proceedings before the court of the place where they lived when the contract was concluded or when the harmful event occurred. For business customers, exclusive jurisdiction is conferred on the Commercial Court of Aubenas.<\/p>\n<h2>13. Customer contact<\/h2>\n<p>For any complaint or information, the customer can contact Ai-Wave via the <a href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/contact-us\/\">Contact us<\/a> page, by phone on +33 9 72 58 55 65, or by post at the following address: Ai-Wave, 137 Chemin de Franchassy, 07000 Pranles, France.<\/p>\n<p>Legal information about the publisher and host of the website is given in the <a href=\"\/en\/legal-notice\/\">legal notice<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Object of the service www.electroseed.fr offers Internet users a hardware and software sales service. Once purchased and downloaded, the software can be installed on hard disk and used without<\/p>\n","protected":false},"author":1441,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23611","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Terms and conditions of sale - Electro Seed<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and conditions of sale - Electro Seed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Object of the service www.electroseed.fr offers Internet users a hardware and software sales service. Once purchased and downloaded, the software can be installed on hard disk and used without\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Electro Seed\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T17:42:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"Terms and conditions of sale - Electro Seed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-21T17:24:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T17:42:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions of sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"Electro Seed\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.shop.electroseed.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms and conditions of sale - Electro Seed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Terms and conditions of sale - Electro Seed","og_description":"1. Object of the service www.electroseed.fr offers Internet users a hardware and software sales service. Once purchased and downloaded, the software can be installed on hard disk and used without","og_url":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/","og_site_name":"Electro Seed","article_modified_time":"2026-11-21T17:42:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/","name":"Terms and conditions of sale - Electro Seed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-21T17:24:26+00:00","dateModified":"2026-11-21T17:42:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions of sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/","name":"Electro Seed","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1441"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23613,"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23611\/revisions\/23613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shop.electroseed.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}